While you can absolutely eat any leftover swordfish the next day, it is arguably best eaten right as it comes off the grill. If you are looking to use leftover grilled swordfish, break it into small bite-sized chunks and sprinkle the swordfish over a nice green salad with vegetables for lunch.